Bergman la Nemira

Nimic din ce-am făcut profesional anul trecut nu mi-a produs mai multă plăcere decât cele două săptămâni de dinainte de Crăciun pe care mi le-am petrecut scriind prefața acestui volum (splendid tradus de Ioana Ghișă pentru Nemira): Sigur, opera lui Ingmar Bergman nu e renumită în primul rând pentru spiritul ei festiv-crăciunist (deși există cel […]

Câteva gânduri pe marginea fenomenului „Don’t Look Up”

În noul film al lui Adam McKay, Don’t Look Up, doi astronomi (Jennifer Lawrence și Leonardo DiCaprio) descoperă o cometă care urmează să intre în coliziune cu Pământul – și să radă orice formă de viață de pe el – în șase luni și jumătate. Cu alte cuvinte, nimic care să nu se mai fi […]

Despre filmele românești ale anului 2021, pentru Blog Cărturești

În ianuarie afirmam că filmul anului va fi cu siguranță  Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, pe care-l descriam atunci ca pe unul dintre cele mai bune filme ale lui Radu Jude – „agresiv, experimental, debordând de idei și mai ales de un simț superincisiv al contemporanului”. Nu văd niciun motiv de a mă răzgândi acum.  […]

Conferința lui Assayas în limba română

Pe platforma cinefilă belgiană Sabzian poate fi citită acum și versiunea românească a conferinței susținute anul trecut de Olivier Assayas (la invitația Sabzian) pe tema stării actuale a cinemaului și a cinefiliei. Traducerea, realizată de Andreea Chiper și Teodora Leu (cu un pic de consultanță de la Veronica Lazăr, de la Victor Morozov și de la mine), a […]

Monștrii din adâncuri: „Spirala” Cecíliei Felméri

Co-producția româno-maghiară Spirala/ Spirál ar fi meritat mai multă atenție din partea cinefililor și a criticilor români. Produs pe partea românească de Tudor și Oana Giurgiu, este debutul în lungmetraj al Cecíliei Felméri, o cineastă din Cluj, născută în 1978, al cărei parcurs include studii de drept la Universitatea Babeș-Bolyai și studii de regie la […]

„Corto Maltese” și geniul regizoral al lui Hugo Pratt

Am descoperit povestirile lui Hugo Pratt despre Corto Maltese în Pif gadget. Pratt publicase acolo între 1970 și 1973 (în total 21 de povestiri de câte 20 de pagini fiecare). Tatăl meu era la vremea aceea beneficiarul unui abonament la Pif și ulterior nu aruncase niciun număr – așa ajunseseră toate la mine în anii ’80. Nu exagerez dacă […]

Narcos, militari, o mamă vigilante și un cinema transnațional: La civil al Teodorei Mihai

La civil este primul lungmetraj de ficțiune al regizoarei belgiene de origine română Teodora Mihai (născută la București în 1981 și emigrată în 1989). Prezentat anul acesta la Cannes în cadrul secțiunii „Un certain regard”, el a fost distins cu un „Premiu al îndrăznelii” – poate că pe merit, deși forma de îndrăzneală pe care […]

“His very personal religion of man”: the reception of Graham Greene’s novels in state socialist Romania

This is a draft for a talk that I recently gave in Berkhamsted, where I had the honour of being invited to the 22nd edition of the Graham Greene International Festival (30 September – 3 October 2021).  Let me start by saying that I’m absolutely thrilled to be here at the Graham Greene International Festival. Thank […]

Mohoreala monotonă și generică a lui „Otto Barbarul”

Otto Barbarul, care a luat Premiul „Zilelor Filmului Românesc” la TIFF 2021 și rulează acum în cinematografe, se prezintă ca un portret de adolescent traumatizat, surprins imediat după o tragedie. Tavi, zis Otto (Marc Titieni), e elev în clasa a XII-a într-un liceu bucureștean de elită și chitarist într-o formație punk. Locuiește într-un apartament de bloc, […]

Despre calitățile lui „Câmp de maci”

Câmp de maci cere empatie pentru condiția homosexualului silit să se camufleze, să fie un om cu două fețe, să defileze în uniformă de heterosexual, și o face cu elocvență și vigoare dramatică. Regizorul Eugen Jebeleanu și scenarista Ioana Moraru, ambii debutanți în cinema, creează un protagonist ale cărui două fețe contrastează la maximum – […]