Radu Jude’s „Scarred Hearts”: Engaging with Romanian literature, historical anti-Semitism and the genre of the period film

A text by Veronica Lazăr and Andrei Gorzo   The relation between the film and the literary text In its opening credits, Radu Jude’s beautiful and stimulating Scarred Hearts describes itself as a film “freely adapted from Max Blecher’s literary works”. It is worth trying to establish more precisely what kind of adaptation we are […]

„Toni Erdmann”: Luînd clasa de mijloc în serios

Un text de Andrei Gorzo și Veronica Lazăr  Acest text este în parte o replică dată unei cronici la filmul german Toni Erdmann, publicată recent de David Schwartz în Gazeta de artă politică (http://artapolitica.ro/2016/11/02/toni-erdmann-perspectiva-salbaticului/). El provine atît dintr-un interes față de filmul Toni Erdmann, care ar fi rezultat în mod normal într-o cronică de sine […]

„Inimi cicatrizate” – un film de Radu Jude

Un text de Veronica Lazăr și Andrei Gorzo   Alexandru Dabija în timpul filmărilor la „Inimi cicatrizate” (foto Silviu Gheție)   Relația dintre film și textul literar   Pe genericul său de început, foarte frumosul și stimulantul film Inimi cicatrizate se prezintă ca o “adaptare liberă după opera literară a lui Max Blecher”. Merită stabilit […]