O carte-eveniment: „Incursiuni fenomenologice în noul film românesc” de Christian Ferencz-Flatz (Tact, 2015)

Recenzie publicată în Dilema veche, numerele 594, 2-8 iulie 2015 și 595, 9-15 iulie 2015.  Vrînd să elogieze Aferim!, Cristian Tudor Popescu l-a descris drept la fel de veridic ca o transmisiune live din Valahia anului 1835, cu o cameră aruncată peste timp. Care e problema cu această observaţie? Nu faptul că ignoră scepticismul declarat iar şi iar de […]

Tudor Caranfil, „Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc”

Recenzie publicată în Dilema veche, nr. 513, 12-18 decembrie 2013.  La 82 de ani, infatigabilul Tudor Caranfil propune un Dicţionar subiectiv al realizatorilor filmului românesc (Editura Polirom, 2013), unde prin „realizatori” se înţelege exclusiv „regizori”, prin „film” se înţelege exclusiv „lungmetraj de ficţiune”, iar prin „românesc” se înţelege inclusiv „plasat în România”, „filmat în România” sau „avînd personaje […]

O mimare a stăpînirii unui subiect: Doru Pop, „Romanian New Wave Cinema: An Introduction”

Această recenzie a apărut în Dilema veche, nr. 584, 23-29 aprilie 2015. Romanian New Wave Cinema: An Introduction (McFarland & Company, Jefferson, North Carolina, 2014) e o carte scrisă în limba engleză de universitarul clujean Doru Pop, avînd ca subiect filmele generației de cineaști care s-a afirmat după 2000. Inițial, Pop anunță că va privi acest cinema ca […]

Filmul românesc: mod de folosire anticapitalist

Cartea lui Bogdan Popa Sexul și capitalul (Tracus Arte, 2017) se subintitulează O teorie a filmului românesc, însă nu propune o teorie propriu-zisă a filmului românesc. (Printre autorii pe care-i citează sau la care face trimitere Bogdan Popa în cele peste 300 de pagini ale cărții nu se numără, cu excepția lui Gilles Deleuze, aproape […]

Radu Jude’s „Scarred Hearts”: Engaging with Romanian literature, historical anti-Semitism and the genre of the period film

A text by Veronica Lazăr and Andrei Gorzo   The relation between the film and the literary text In its opening credits, Radu Jude’s beautiful and stimulating Scarred Hearts describes itself as a film “freely adapted from Max Blecher’s literary works”. It is worth trying to establish more precisely what kind of adaptation we are […]

„Inimi cicatrizate” – un film de Radu Jude

Un text de Veronica Lazăr și Andrei Gorzo   Alexandru Dabija în timpul filmărilor la „Inimi cicatrizate” (foto Silviu Gheție)   Relația dintre film și textul literar   Pe genericul său de început, foarte frumosul și stimulantul film Inimi cicatrizate se prezintă ca o “adaptare liberă după opera literară a lui Max Blecher”. Merită stabilit […]

Realism and ideology in post-2000 Romanian cinema

This is a draft of a talk given on June 6, 2016, at BFI Southbank in London. The event, organized by the British Film Institute and the Romanian Cultural Institute under the title “The Romanian New Wave in Context”, also included presentations by film scholar Dominique Nasta and film critic Nick Roddick. The Romanian cinema’s […]