Excelentul Ionuț Mareș m-a intervievat pentru Films in Frame cu ocazia publicării, de către UNATC Press și Editura Polirom, a primei traduceri integrale după Ce este cinematograful?, traducere coordonată de mine. Dialogul nostru o să apară în două părți. Prima parte e aici. Un fragment poate fi citit și mai jos: „În 2012 am publicat o carte care […]
Arhiva etichetelor: Cahiers du cinéma
În noul film al lui Adam McKay, Don’t Look Up, doi astronomi (Jennifer Lawrence și Leonardo DiCaprio) descoperă o cometă care urmează să intre în coliziune cu Pământul – și să radă orice formă de viață de pe el – în șase luni și jumătate. Cu alte cuvinte, nimic care să nu se mai fi […]
Nu știu prea bine ce m-a apucat să recapitulez filmografia lui Peter Hyams: poate un impuls regresiv, poate dorința de a înțelege mai bine un anumit tip de mediocritate (și de ce aceasta nu mi-e cu totul antipatică), poate interesul pentru ceea ce André Bazin numise cândva „geniul sistemului [hollywoodian]”. Activ ca regizor de cinema […]
La începutul lui ianuarie am trimis la editura Berghahn Books manuscrisul unei cărți în limba engleză despre filmele lui Radu Jude. Cartea, pe care am scris-o împreună cu Veronica Lazăr, o să apară, sperăm noi, până la anul pe vremea asta. Ultimul capitol e despre Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, pe care Jude ni-l […]
I have a new article in Bright Lights Film Journal. It’s on the film criticism of Olivier Assayas: As a critic, Olivier Assayas tends to tune in very early to a new phenomenon. He is the critic as seismograph, always looking to delineate the shape of things to come. Much later, writing now as a […]
Ce mai înseamnă atunci când spunem că un film e „de anul ăsta”? Acum 10 ani era destul de clar: un film „de anul ăsta” era un film difuzat (cinematografic) în timpul anului. Acum nu mai e clar. În documentarul lor, Ieșirea trenurilor din gară, istoricul Adrian Cioflâncă și regizorul Radu Jude construiesc pe durata […]
Tocmai a apărut numărul 769 (octombrie 2020) din Cahiers du cinéma. Am un articol în el – despre perspectivele cinemaului românesc în epoca de după Noul Cinema Românesc, epocă în care ne aflăm deja de vreo trei ani. Cahiers nu obișnuiește să-și încarce online decât o foarte mică parte din conținut (practic doar editorialul). Deocamdată, […]
De la jumătatea anilor ’90 – adică după L’eau froide (1994) și Irma Vep (1996), cele două filme (al cincilea și al șaselea lungmetraj regizate de el) care l-au consacrat –, cinemaul lui Olivier Assayas s-a dezvoltat în două mari direcții. Una – exemplificată de Fin août, début septembre (1998) – este cea a filmelor […]
Prietenul meu Andrei Bangu a tradus de plăcere eseul din 1992 al lui Peter Wollen despre canonul cinematografic. E un text pe care de ani buni li-l dau de citit studenților; datorită lui Andrei, acum li-l pot da și în limba română. Îi sunt recunoscător lui Andrei și sunt mândru că mi-a permis să-i găzduiesc […]
Colocviul este organizat de Christian Ferencz-Flatz și de mine cu sprijinul Centrului de Excelență în Studiul Imaginii. Îi rugăm pe cei interesați să ne scrie pe adresele andrei.gorzo@gmail.com și christian.ferencz@phenomenology.ro. Afișul evenimentului este realizat de Laurențiu Paraschiv.
Lucruri care nu pot fi spuse altfel 