Despre Peter Hyams sau omagiu mediocrității

Nu știu prea bine ce m-a apucat să recapitulez filmografia lui Peter Hyams: poate un impuls regresiv, poate dorința de a înțelege mai bine un anumit tip de mediocritate (și de ce aceasta nu mi-e cu totul antipatică), poate interesul pentru ceea ce André Bazin numise cândva „geniul sistemului [hollywoodian]”. Activ ca regizor de cinema […]

The battle over „The Quiet American” (part two)

Joseph L. Mankiewicz’s 1958 film version of The Quiet American was a polemical answer to Graham Greene’s novel – literary adaptation as (politically driven) literary criticism. More than that, it was an operation meant to “correct” the novel, to replace it in the public consciousness, to neutralize it: literary adaptation as propagandistic damage control. Like […]