„A fost odată la… Hollywood” și critica de film a lui Quentin Tarantino

Noul film al lui Tarantino, A fost odată la… Hollywood, urmărește trei zile – 8 februarie 1969, 9 februarie 1969 și, după o secvență de montaj ce comprimă următoarele șase luni, 8 august 1969 – din viețile câtorva personaje, printre care actrița Sharon Tate (Margot Robbie), care în lumea reală a fost ucisă în noaptea […]

The battle over „The Quiet American” (part two)

Joseph L. Mankiewicz’s 1958 film version of The Quiet American was a polemical answer to Graham Greene’s novel – literary adaptation as (politically driven) literary criticism. More than that, it was an operation meant to “correct” the novel, to replace it in the public consciousness, to neutralize it: literary adaptation as propagandistic damage control. Like […]