Critica de film a lui Quentin Tarantino (II)

Tarantino a anunțat cu mult timp în urmă (și apoi a tot repetat) că planul lui este să facă zece filme, după care să se dedice criticii. De sesizat neapărat aici este continuitatea dintre cele două activități, așa cum le înțelege el. Sigur, nu e nici pe departe primul om de cinema care să le […]

The battle over „The Quiet American” (part two)

Joseph L. Mankiewicz’s 1958 film version of The Quiet American was a polemical answer to Graham Greene’s novel – literary adaptation as (politically driven) literary criticism. More than that, it was an operation meant to “correct” the novel, to replace it in the public consciousness, to neutralize it: literary adaptation as propagandistic damage control. Like […]