„Canonul” lui Peter Wollen în traducerea lui Andrei Bangu

22 aprilie 2020 · de Andrei Gorzo | în Critica de film, Cărți de cinema, Film culture, Istoria filmului, Teorie | etichetat 8 1/2, Alfred Hitchcock, André Bazin, Andrei Bangu, Andrew Sarris, Aurora, auteur-ism, Auteurism, Blade Runner, Budd Boetticher, Buster Keaton, Cahiers du cinéma, canonul cinematografic, Casablanca, Catifeaua albastră, Cei șapte samurai, Cetățeanul Kane, Chaplin, Crucișătorul Potemkin, D. W. Griffith, David Lean, Douglas Sirk, Eugene Archer, film maudit, Foolish Wives, Fragii sălbatici, Frank Kermode, Frankenstein, Frida Kahlo, Goana după aur, Gun Crazy, Hoții de biciclete, Howard Hawks, Humphrey Jennings, Intoleranță, Ivan cel Groaznic, Jean-Pierre Coursodon, John Ford, Kant, Kathryn Bigelow, King Kong, Kiss Me Deadly, L'Atalante, L'avventura, La règle du jeu, Laura Mulvey, Lee Russell, Lindsay Anderson, Louisiana Story, Luminile orașului, Mama, Man of Aran, Marea iluzie, Michelangelo Antonioni, Mildred Pierce, Monsieur Verdoux, Mr. Arkadin, Muguri zdrobiți, Murnau, Nașterea unei națiuni, neorealism, New Left Review, Noul Val Francez, Now Voyager, Ordet, Paris Hollywood: Writings on Film, Patimile Ioanei d'Arc, Peeping Tom, Perry Anderson, Persona, Peter Wollen, photogénie, Profesiune: reporter, Pământ, Queen Kelly, Rapacitate, realismul poetic, realismul poetic francez, Red River, Regula jocului, Riddles of the Sphinx, Rudolf Arnheim, Samuel Fuller, Scurtă întâlnire, Serghei Eisenstein, Sight & Sound, Sight and Sound, Signs and Meaning in the Cinema, Singin' in the Rain, The Bride of Frankenstein, The Canon, The Classic, The General, The Most Dangerous Game, The Passenger, The River, The Searchers, Ugetsu monogatari, Under Capricorn, Verso, Vertigo, Viaggio in Italia, Vivre sa vie, Vrăjitorul din Oz, Yves Boisset | 1 comentariu

Prietenul meu Andrei Bangu a tradus de plăcere eseul din 1992 al lui Peter Wollen despre canonul cinematografic. E un text pe care de ani buni li-l dau de citit studenților; datorită lui Andrei, acum li-l pot da și în limba română. Îi sunt recunoscător lui Andrei și sunt mândru că mi-a permis să-i găzduiesc […]

„Cînd se lasă seara peste București sau metabolism” (Corneliu Porumboiu, 2013)

22 aprilie 2018 · de Andrei Gorzo | în Critica de film, Noul Cinema Românesc, Regizori români | etichetat 8 1/2, anti-romance, Bogdan Dumitrache, Cînd se lasă seara peste București sau metabolism, Corneliu Porumboiu, Cristina, Diana Avrămuț, Federico Fellini, François Truffaut, Jacqueline Bisset, Jean-Luc Godard, Maria Răducanu, Metabolism, Noaptea americană, pantomimă | 1 comentariu

Această cronică de film a apărut inițial în Dilema veche nr. 496, 15-21 august 2013. Prezentat de curînd, în premieră internațională, la Festivalul de la Locarno, noul film al lui Porumboiu, Cînd se lasă seara peste București sau metabolism, e o hipersubtilă anti-romance. Invocînd o imaginară gastrită, un regizor de film la vreo 35 de ani, Paul (Bogdan […]

Lucruri care nu pot fi spuse altfel

Un blog de Andrei Gorzo

Arhiva etichetelor: 8 1/2

„Canonul” lui Peter Wollen în traducerea lui Andrei Bangu

„Cînd se lasă seara peste București sau metabolism” (Corneliu Porumboiu, 2013)